Assassins Creed 3: Solución a las voces que no se reproducen

Assassins Creed es una de las sagas de videojuegos más exitosas de los últimos tiempos. El primer videojuego de la saga data de finales de 2007 y próximamente, ya en 2025, saldrá un nuevo título, demostrando la buena salud de la franquicia, que cuenta con, si no he contado mal, más de 15 títulos. Incluso tiene una película inspirada en él.

Me he propuesto jugarlos, y el primero del que dispongo es Assassins Creed 3, un juego de 2012 y el único que ha recibido un «remaster» en 2019.
Descargo e instalo mi juego desde el cliente de Ubisoft (con Heroic Game Launcher y Proton Experimental), lo ejecuto y funciona perfecto, en castellano, también las voces. Pero según avanzo mínimamente, veo que las voces no se reproducen. Todo lo demás correcto.

Después de mirar configuraciones para intentar solucionarlo, voy a internet y veo a muchos usuarios de distintos videojuegos de Assassins Creed con los mismos problemas.
Al parecer, tanto Ubisoft como Steam, han vendido (o regalado) versiones del videojuego sin localización, mientras que el juego te permite seleccionar varios idiomas tanto de subtítulos como de voces. El cliente de Ubisoft tampoco ofrece una opción para poder seleccionar el idioma y descargarlo.

La solución, encontrar los archivos de idioma, pero eso es una tarea complicada, sobre todo en idiomas fuera del inglés. Por eso los dejo aquí.
Para instalarlas, sólo debemos bajar el idioma que nos interese y colocarlo en la carpeta del juego, obviamente descomprimido:

<Carpeta de juegos>/Assassins Creed III/SoundData/pc/

Os dejo los enlaces de English, German, Italian, French y Spanish

Las miserias de las compañías, en éste caso editoras, como lo es Ubisoft.